How to quickly separate the cutting region? By containment ? By feature? 

Actually there is a very useful option in QM which can help to rapidly filter the through-features.

Here as follows, if just wants to cut the region which is not through, then you can use the options to quickly get what you want